Do ordinary Russians really hate the West?