of course, this will have practical consequences because the university will have to prove that the researcher failed. otherwise courts will overturn any termination.
btw, if the law will have no effect, why do you think that the hu president resigned? and the dean of the law faculty expressed great admiration for this move?