How to tell my platonic lady friend not to order the most expensive menu item?