Researchers struggle to explain cause of 58% increase in Chicago homicides